الحلقة 14
!وداعاً
.إعتني بنفسك. كونى بخير
هل لأنك شعرت بالذنب
عاملتني بشكل جيد عندما التقينا أول مرة؟
.ربما كان كذلك
.نعم، هذا صحيح
...ثم
.رجاءً أعد كل مشاعري التي كانت لك في ذلك الوقت
ماذا تقولى؟
.لأنها تنتمي لي
...لأن
.من الآن فصاعداً، أنا لن أنساك...
!(يو بن)
. من الآن فصاعدا، أذهبى بطريقك
.سأذهب بطريقي أيضاً
هل تعرفِ أنني لن أعيدكِ؟
!...يو
.وليس هناك حاجة للهرب
...ليس لدي الحق في إعادتكِ
.ذلك بسبب ذنبي تجاهكِ...
.ولأن لم يعد بإمكاني مساعدتكِ في أي شيء
الرجل انتهي
ما بك؟
عفواً؟
.بعد تحرير هذه الأشرطة، لقد أدركت أنه من المحزن أن يكون في الحب
هاه؟
هل هناك قصة معقدة بين (جانغ يو بن) والمدرب (لي)؟
.(لا مانع بأي شيء آخر،ركز فقط على (يو بن
.بالنسبة للمدرب (لي)، رجاء أقطع تلك المشاهد إلى شريط جديد لي
.أجل، سيدى
.(مدير، لقد جائت (جانغ يو بن
حقاً؟
لقد أتيتِ؟
.مرحباً
.أوه,نعم
!يا لها من مفاجأة
!لقد تغيرتِ كثيراً. تبدو وكأنها شخص جديد
.(أجل، من الآن فصاعداً، أنا لم أعد الملاكمة (جانغ يو بن
.(أنا العارضة (جانغ يو بن
.أجل
أتيتِ لاصطحابي؟
.نعم
.أشعر بسعادة لذلك
إنه متعب، أليس كذلك؟
.الأنتهاء من العمل
.لا، ليس على الإطلاق
.أنا سأريك أن (جو سيونغ وو) لن يسقط بسهولة
.فقط أنتظرى
,وأيضاً
.أنا سأفوز بالتأكيد إمرأة جميلة
.لقد ألقيت...قفازاتِ بعيدا
حقاً؟
.فهمت
.لنذهب
.قلت لها عودى إلى المنزل ولكنها أصرت بأنها يجب أن تراك اليوم
.لا تكون غامضاً
.يجب أن تقول لها ما في قلبك
.أنا أفهم، أمي
هاي مي)؟ (هاي مي)؟)
.يجب أن تذهبِ إلى المنزل الآن
.لقد عدت
لماذا أتيت للمنزل حتى وقت متأخر؟
هل كنتِ تشربِ بعض الخمر؟
.نعم، لقد فعلت. شربت كثيراً
.دعيني آخذكِ للمنزل
.هاي مي)! إنزلى)
!أوبا
.هذا ... أنا شربته
ماذا؟
.لا شيء، لا تحتاج إلى معرفة ذلك
.هاي مي)، رجاءً لا تبحثِ عني أبداً مرة أخرى)
.أنا لست أحد ملحقاتكِ
...لا تبحثِ عني بعد الآن
.وعودى إلى عالمكِ الخاص...
.أنا لا أريد
.بغض النظر عن نوع الشخص (لي هان سيو) هو، ما زلت أحبك
.أنا لا أحب الذهاب إلى أي شخص آخر
للأسف، أريد أن أسمع تلك الكلمات من فتاة أخرى، وليس أنتِ.
.جيد
.دعيني آخذ صور أكثر من واحدة لكِ
!نعم، واحدة أكثر. رائع
!عمل جيد
.شكراً لك
.أنها بطلة جديدة، رجاءً إستخدام الصور بالصفحة الاولي
.أجل، سنفعل ذلك
.نحن سنأخذ إجازة الآن. - أجل -
.رجاءً توخي الحذر في طريقك
.أجل، رجاءً تذكرنا
أبي، لماذا أنت سعيد جداً بشأنها؟
.تركت (يو بن) الملاكمة
قالت بأنها ستترك؟
.إلتقيناها الآن
.قالت إنها حتى ألقيت قفازاتها بعيداً
.كان يجب أن تكون صدمة لها
هل غرض (يو بن) في الملاكمة أيضاً أكثر الآن؟
.ربما أنها في حزن عميق الآن
...علاقتها مع المدرب (لي) كانت أفضل ولكن الآن
.كل شيء قد انتهى...
.إذا كانت فازت في البطولة، فإنها قد جعلت حلم أخيها تتحقق
من جعلها في هذه الحالة؟
أليست أنتِ الملاكمة (سيو جي سو)؟
.أجل، أنتِ على حق
.(عرفت بأنه كان عمل (هاى مى
.أنا أفهم مشاعركِ قبل المباراة
.أريد فقط أن نحكم على عمل غير أخلاقي مؤيد، ليس أنتِ
!لا تتصرفى وكأنك تعرفِ كل شيء
!أنتِ لا تعرفِ شيئاً
.هان سيو هيونغ)، المدير (هوانغ) يبحث عنكَ)
حقاً؟
لماذا كنت تبحث عنى ؟
,(لدي ثقة فيك، (لي هان سيو
.لذلك أود أن أعطيك عمل جديد
أنا ذاهب لفتح بار جديد
.وأود منك إدارته
هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
.شكراً لعرضك لكنني خائف أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك
لماذا؟
أنت لست راضياً بشروط العقد؟
.لا، إنه ليس بسبب ذلك
.أنا ذاهب بعيداً
إلى أين أنت ذاهب؟
.لست متأكداً حتى الآن، ولكن ربما مكان بعيد جداً
!أنت فاسق، تحرك جانباً
جلبت لي الفاتورة؟
أنت تعتقد أنني بهذا الغباء؟
.رجاءً أهدأ
.هذا الفاسق، قال أنه لم يحجز غرفة لي، قال أنه كذبنى أيضاً
!أعطني نقودي. أعيدها
.رجاءً أهدأ
لماذا هل يجرؤ التحديق في وجهي؟
!فقط تحمل هذا
!أتركنى ، فاسق
.أنا آسف. يا رفاق أذهبوا لتنظيف الغرفة
.نحن آسفون
.سيدي، إذا كنت غير راضً، نحن لن نحاسبك على النبيذ
.إنسى الأمر ... أنها ليست مثل النبيذ مكلفة
!نحن آسفون
.هيونغ سو) أحسنت)
.هو يمكن أن يتحمل غضبه أمام ذلك الزبون الشرير الليلة
هيونغ)، هل تعتقد أنا فقط الأبله الذي يعرف فقط كيف يبتسم؟)
,بالمال الذي أحصل عليه من هذا العمل المصاحب
.أنا ذاهب إلى التسجيل في النماذج بالطبع
.لهذا تحملته
.أنا آسف
.يا رفاق عملتم بجد كبير
.أنا آسف جداً أنا لا أستطيع أن أساعدكم يا رفاق
ماذا بك؟
.هذا غير صحيح
.لقد تلقيت دعوة من مؤسسة الملاكمة
.لقد طلبوا مني أداء خلال أستراحة مباراتى الأسبوع المقبل
أليس جيد؟
حقاً؟
.إنها المرة الأولى راقص ذكر يمكن أن يؤدي في أستراحة مباراة
!حاول أفضل ما لديك
.أنت هنا
ما هذا؟
.إنه عقد إيجار هذا المقهى
.يا رفاق حافظوا عليه
.أنا لن أعالج أي مسائل تتعلق بهذا المقهى بعد الآن
ماذا قلت فجأة؟
,حتى لو أننى ذاهب بعيداً
رجاءً لا تأخذ هذا الملصق أسفل حسناً؟
إنها وصية هذا المقهى، مفهوم؟
هل أنت حقاً ستترك هذا المكان؟
!نخبك! - نخبك -
هل هذا المستشفى؟
.أود أن أؤكد وقت العملية
ما الوقت الذي أحتاجه لأكون هناك غداً؟
.أجل. فهمت
!مهلاً، بطلة
هل أنتِ لست بحاجة إلى أن تقولى لى "شكراً لكِ" ؟
.بسببي، فزتِ تلك المباراة
أنتِ تنوى إغوائي؟
خائفة بأنني سأكشتف الحقيقة؟
تريدى خيانتي، أليس كذلك؟
.إذا قمت بكشف ذلك، أنا لا يزال لدى مخرجاً
.ولكن لم تقم بذلك، حياتك المهنية بصفتك ملاكمة ستكون إنتهت
.لذلك، يجب عليكِ الأستماع إلى نصيحتي
.حافظى على الهدوء هو أفضل وسيلة
!(مهلاً، (سيو جي سو
ماذا كان ذلك الآن؟
ماذا فعلتِ أنتِ و(هاي مي) ؟
!أنا لم أفعل أي شيء
هل يمكن أن يَكون أنتِ لم تحسنى الانصات لهم؟
.لا، لم أكن
.قالت (هاي مي) بأن (جي سو) يجب أن تقدرها لمساعدة (جي سو) بالفوز في المباراة
.ربما يكون هذا الشيء
ما هذا الشيء؟
,الطريقة التي فزت بها بالمباراة
.ربما كان ذلك يرجع إلى نوع من المخدرات
مهلاً، لماذا تعتقد أنها سيئة للغاية ؟
!تخمينك خاطئ
.لا تقول ذلك بهذه الطريقة
.دعونا نتبع (جي سو) عن كثب
!يون بيو)! (هيونغ سو) أوبا! رجاءً ساعدونى)
.هذا الأمر قد يؤثر كذلك على سمعة والدي أيضاً
.(مهلاً، أنا فقط أفعل هذا من أجل (مي را
!أنا بدأت مثلك
!ماذا؟ هل تريد أن تجربِ قبضتي
!أوه، يا له من يوم بارد
مان سيو),ما هذا؟)
.لأن الطقس بارد جداً
.هو سيدفء الزبائن
.يو- ري) هى أدفء إنسان على وجه الأرض)
.إجلسى رجاءً
.أنا سأسخن حساء السمك لكِ
.يا للأسف، ربما أنها تشعر بالوحدة الشديدة
.يو- ري)! أنتِ أيضاً هنا)
يجب الأسراع بهذه العلاقة
ماذا تقول؟
ما هذا؟
لماذا هذه الصورة هنا؟
.أنت تجعلني أضحك
.أنت قد ألقيت بها بعيداً وأنا التقطها
!إنها لى
!أنت الوغد كبير الفم
!أنت أصلع
!أتركها
!ماذا بكم يا رفاق؟
لماذا الحب متعب جداً؟
.أنا سئمت يا رفاق
!(يو- ري)
!أيجو، أنت
ماذا؟
,سواء كانت ذكرا أو أنثى
.أنا لا يمكن تحمل أنهم تجاهلوا وجودي
...(يو بن)
.يو بن) ربما نكون سحقت من الحزن)
يو- ري) أونى؟)
.أنا؟ أنا في المنزل
غداً؟
.حسناً، أراكِ غداً
يو- ري) نونا؟)
غداً؟
ولكن ما الأمر؟
.رجاءً أعطيني 3 تذاكر
.هناك أنا فقط الذي يمكن أن يكون الوسيط لمساعدتكم
!(يو بن)
.أنى! - منذ وقت طويل لم أركِ -
.نعم. لقد أصبحتِ حقاً عارضة
.ومع ذلك، لا يمكنكِ إخفاء حزنكِ
.وجهكِ يبدو أنحف
.لنغير مزاجنا اليوم
.أردت حقاً أن نرى هذا الفيلم
!حقاً؟ محظوظة
...إنتظرى
!أوه
.(مدرب(لى
ما الأمر؟
.أود أن أدعوكم إلى فيلم
!أنا سأغادر
.هناك 3 تذاكر
(في الحقيقة، كنت أنوي الذهاب مع (مان سو) وقائد الفريق (نام
.ولكن يتقاتلون دائماً مع بعضهم البعض
.الفيلم على وشك أن يبدأ. لنذهب
الفيلم كان مثير للأهتمام جداً، أليس كذلك؟
.يو بن)، نحن جائعون. دعونا نجلب شيء للأكل)
.أونى، آسفة، أنا يجب أن أذهب
,حالياً، نحن نذهب من أجل المتعة، أنها ليست مباراة ملاكمة
لماذا يجب أن تتصرفى بهذه الطريقة؟
لماذا نحتاج إلى الرحيل الآن؟
.أنني غاضبة
.حسناً، إنها ضيافتى الليلة
.لا، إنها ضيافتى
!جيد
.دعونا نلعب بعض المباريات، والخاسر يجب أن يدفع لتناول وجبة
!لنذهب
!آه! يا للأسف
!(يو بن)
.يجب أن تلعبى لعبة واحدة
.إنها مجرد لعبة، ليس مباراة ملاكمة حقيقية على أي حال
.يجب أن نقرر من الذي سيدفع ثمن الوجبة
!لأعلى
!إنه مضحك. لأعلى
.جيد، تواصل، لكمة لكمة
.لكمة الآن، لكمة
!(كى.أو! لقد فازت (يو بن
.لقد خسرت هذه المرة
!لنذهب
.سأدفع للوجبة
.أنها جميلة جداً
.أنها يمكن أن تستخدم كساعة توقيت العد التنازلي أو ساعة لتدريبنا أيضاً
.نعم، فهي لطيفة حقاً
أليست جميلة؟
لماذا لا ندخل ؟
حقاً؟
هل أنت ذاهب لشرائها لي؟
.تحتاج فقط لمعاملتنا للحصول علي الوجبة
!واو، جميلة جداً
لماذا لا تختارى واحدة؟
.أجل، مدرب
.هذه واحدة جميلة
.أعطني يدكِ
.سأشعر بالعبء إذا لبسته
.أشعر بعدم الارتياح أيضاً مع المدير (جو) لدفع مالى
.ستكون هديتى الأخير كمدربكِ
.إنها جميلة
.شكراً لشرائها لي أيضاً
!إنها تبدو باهظة الثمن
!لنذهب
.يا! لم أسكر لفترة طويلة. أنا سعيدة جداً اليوم
يو بن)، لماذا يجب أن أعيش في بيتكِ وحدى؟)
.نحن هنا، أنا ذاهبة للداخل
!يا رفاق حاولوا أفضل ما لديكم
!يو بن)، فايتنج)
!مدرب (لي)! فايتنج
!وداعاً
!(يو بن)
,مقابلتكِ هكذا
.أنا لا أعرف كيف يجب أن أتصرف نحوكِ
.لقد رميتِ قفازاتكِ بعيداً ولقد لبستِ مثل عارضة
كيف يمكن لشخص أن يتغيير كثيراً؟
إذا، ماذا كنت تعتقد أنني يجب أن أفعل؟
أو ينبغي لنا أن نبدأ بأرجاع ماضيناا؟
تتجاهلبينى بسبب أخيكِ؟
.إنه ليس بسبب أخي
ألا تعرف أنا لم أعد (جانغ يو بن) القديمة؟
.ربما حان الوقت حقاً أنني يجب أن أغادر هذا المكان
ماذا؟ ذاهبة إلى المستشفى؟
ربما إنها ستلتقي (هاي مي)؟
ربما أنها قد إصابت في ساقها؟
.هذا سيئ
.لو أنها مريضة، سؤالها سيكون محرجاً
.سنقوم بمتابعتها
.(هذا صحيح، (يون بيو
!ذلك الفاسق
.عفواً
المريض فقط الآن ,هل تعرف أين تشعر بالغثيان؟
.هي صديقتنا
صديقتكِ؟
.اليوم ستكون لديها عملية لعلاج سرطان الثدي
.وينبغي تشجيعها يا رفاق
سرطان الثدي؟
!لا بد أنها تشعر بألم شديد
.أنها تبدو صارمة في الخارج ولكن في الواقع أنها حساسة
لا نستطيع أن نفعل أي شيء لها الآن، أليس كذلك؟
.نحن بحاجة الأنتظار حتى انتهاء العملية
!(جي سو)
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
.جي سو)! نحن نعلم بالفعل)
.جي سو)، بعد العملية، ستكونى على ما يرام)
.أتمنى لكِ الشفاء العاجل
.جي سو)، أشربى هذا)
.سمعت أنه جيد لصحة المرأة
,شاهدت برنامج تلفزيوني عن المرأة
.هناك حمالة صدركِ إرتديها لجعله غير ملحوظ
.لا تقلقى كثيراً
.أتمنى لكِ الشفاء العاجل
.نعم، هذا صحيح. أحضرت هذه حمالة صدركِ
.يمكنكِ إرتدائها بعد العملية
هل حجكِ هذا صحيح؟
!يا رفاق مزعجون للغاية
لماذا تعاملونني بشكل جيد؟
"الأتهام، تعاطي مخدرات الملاكمة النسائية"
"(أنا آسفة - (سيو جي سو"
إرسال
.المدير، كشف الملاكمة (سيو جي سو) الحقيقة
ماذا؟ الحقيقة؟ من قال هذا؟
.إنه بالفعل على شبكة الإنترنت
.مدير، يمكننا الحصول على لقب البطلة مرة أخرى الآن
.عظيم! الله ساعدنا
"أجبرت على تعاطي مخدرات"
"تدعي الملاكمة (سيو)، الأمر الذي اضطرها اأخذ المنشطات عن طريق عارضة أوه"
".التي هى أيضاً راعية للنادي"
!ماذا قصة مخزية
,هاي مي)، قبل أن تنتشر الأخبار السيئة)
.أنت الأفضل تتركِ هذا النادي
يجب أن تذهب إلى مكان ما لبضعة أيام، مفهوم؟
!تلك العاهرة
,وبناء على التحقيق الذي أجرته جمعية الملاكمة
.(سيتم إلغاء لقب الملاكمة (سيو جي سو
.أنا آسف. أنا حقاً أسف
.أنا آسف
.لا
.ربما أنا لست جيد بما فيه الكفاية لتدريب شخص ليصبح بطل
.أنا آسفة. لطخت سمعة نادينا
,(جي سو)
.للملاكمين، الفوز أيضاً مثل المخدرات
,إذا كنت فوزتِ، أنتِ بطلة
.ولكن إذا كنت خسرتِ، لا أحد يتذكركِ
.ولكنكِ قد عودتِ إلى وعيكِ
.أنا سعيد أن تلميذتكِ أبقت الروح رياضية
هل نذهب لشروب الـ(سوجو) معاً؟
!يا
!...أنتِ
!(جي سو)
.أى نادي الذي يصنع الأكاذيب
.أنا لا أَستطيع دعم مثل هذا النادي
.سأتخلص منكِ، لذا كونى مستعدة
هذه المرة، من يجب أن نصدق؟
مهلاً! (جانغ يو بن) ستكون سعيدة جداً عندما تعرف
.أنها حصلت على العودة بلقب البطلة
.الحمد لله أن (يو بن) لم تخسر بسبب قدراتها
.بسبب ذلك ,هذا السي في كسب المزيد من الأهتمام
.(مدير، لقد وصلت (جانغ يو بن
!آنسة (يو بن)، لقد أصبحتِ أكثر روعة
.حقاً؟ شكراً
ما الأمر؟
أوم، لقد سمعتِ عن إعلان (جي سو)، أليس كذلك؟
.جئت لأجلب لك الكأس
ماذا إذاً؟
!(يو بن)
.الآن لست بحاجة إليه
.خذه بعيداً معك
.خذه وعليق المناشف عليه. أفعل ما تريد به
.حسناً
.الآن أنا أفهم أخيراً كيف تشعرى
.لدي موعد سابق. رجاءً أعذرنى
.أنا آسف. مدرب (لي)، رجاءً أترك هذا الأمر لي
!(يو بن)
.أنتِ أخيراً تعتزلى الملاكمة
تفهمني، أليس كذلك؟
!(لآن، أنا لم أعد الملاكمة ولكن النجمة الصاعدة، (جانغ يو بن
.أجل ,لا ننسي العزيمة
هذا هو أخيراً نهاية المطاف؟
.حسناً. أنا أيضاً يجب أن أنساكِ
.شكراً، أنا سأتصل بك في وقت لاحق
.نعم، هذا هو (كيم تاي بوك) من راينبو
.تعريف (جانغ يو بن) ,أجل
!مرحباً؟ نعم
.بالتأكيد، أنا سأتي
.الردود على الإنترنت أيضاً إيجابية
.يقولون أسلوب وثائقي وقصة جديدة مقنعة
.بعد إعلان (جي سو)، كل شيء يسير بسلاسة
!مدير
.لقد تلقينا الكثير من الرد الجيد من داعمين الإعلان أيضاً
.هناك 20 من العملاء الذين يريدون توقيع عقود معنا
.لذلك يجب علينا النظر والقرار الذي يراعنا عندما نقبل
.... أنها محرجة ولكن دعونا نفعل خمسة عالية
!راينبو فايتنج
,أنها إبنتي الوحيدة لذلك هي أفسدت من قبلنا
.ولذلك فإنها تصرفت بهذه الطريقة
.إبنكِ عظيم
.أنتِ أم جيدة
.أنتِ لطيفة جداً
.يبدو لي أن (هاي مي) تحب إبنكِ كثيراً
ماذا يجب أن أفعل؟
حتي لو أجريت محادثة مع عائلتك , ربما هذه المسالة سأتقدم أسرع
.إذا كانت فتاتى تحب (هان سيو) ، أنني لا أملك أي إعتراض على الإطلاق
.أيضاً عندما تقول العائلة , أنها لأبني فقط
.كما في الطراز الأمريكي
.ليس هناك عجلة من أمرنا على أي حال، لذا فإننا سننتظر ذلك الحين
أمي، ما الأمر؟
لماذا نحتاج للقاء خارج؟
هل هناك شيء خاطئ معك؟
.إنه فقط لا أستطيع التخلص من مزاجى
ثمّ، هو كانت فترة، ماذا عن نتناول الطعام خارج البيت بشكل مفرط؟
أليس كذلك؟
.حسناً! لنذهب. سأكون مرافقكِ
!شكراً لك
!لقد عملت بجد
.يو بن)، إنه أنا)
.أردت فقط أن أسمع صوتكِ
!سأختاركِ في وقت قريب. رجاءً كونى مستعدة
.حسناً
.(في وقت سابق، التقيت والدة (هاي مي
والدة (هاي مي) ؟
.يبدو إبني في عمر للزواج
أوه، كيف يمكنني أن أترككِ وحدك؟
,أمي
...فقط ماذا لو
,جانغ يو تشيول) ... كان على قيد الحياة)
,والتقيت (يو بن) مصادفة
ماذا سيحدث بيننا؟
لذا، ماذا تريدى أن يحدث؟
.لا شيء. لنأكل
.هان سيو)، على ما يقال أنه لا يوجد شيء للوحدات)
(اللقاء بينك وبين (يو بن
.ربما رتبت من قبل الله لسبب ما
المصير؟ المصير للفراق؟
.اليوم، نحن بحاجة لتناول الطعام بشكل أسرع
لماذا؟ ما الأمر؟
...فقط إنتظرى
.هنا هو
.لا تدفع عن طريق البطاقة! لدي نقدية
.لدي أيضاً نقدية، رجاءً لا تستخدم
.تفضل
.وداعاً. - لنذهب لشرب بعض القهوة -
لماذا هنا؟
.فقط لحظة
.هذا المكان جيد
هل تشعرين بالبرد؟
.أردت أن تأخذكِ لمكان يحتوي على عرض أوضح
!يو بن)، أنظرى إلى هذا)
ألم تكن قهوة رائعة؟
.نعم، كان كذلك
!أمي، لنذهب هناك مرة أخرى في وقت لاحق
.حسناً
هل هذة حقاً (جانغ يو بن)؟
.نعم، أنها أنتِ
.أردت أن أظهركِ خلال الإعلان كان أول بث
هل أنتهيت ذلك؟
!مبروك
أليست هذه (يو بن)؟
.نعم، هي
.وأخيراً، أكماله
!(يو بن)
.كان يمكن أن تكون هذه مناسبة سعيدة، إلا إذا كنا نحتفل معاً
أنتَ تشاهد ذلك أيضاً، صحيح، أوبا؟
!لا تبكي
.أمي، إنها غريبة
.أنا الوحيد الذي تمنيت نجاح (يو بن) دائماً
,ولكن الآن أنها حققت ذلك
.أشعر بالحزن لذلك
.يبدو كأنها ستذهب لمكان ما بأنني لا يمكنني أبداً الوصول إليها
,إذا كان لا يزال (جانغ يو تشيول) على قيد الحياة
.إنه سيكون سعيداً جداً الآن
,(يو-ري)
.اليوم، بالتأكيد، دعينا نأخذ خطوة أخرى إلى الأمام
ما بك؟
.دعينا نأخذ خطوة أخرى إلى الأمام
ما الذي تتحدث عنه؟
.أنتِ تعرف ذلك
أنا؟
,بصراحة، عندما رأيتكِ ملاكمة
.أَسرتَ قلبَي
.أنا لست شخص قوي في حين أنتِ فتاة شجاعة
,عندما ضربتِ على الحلبة
.كنت قلقاً بجنون عليكِ
.شعرت بأذي كما لو أصبت
لذلك، لدي تصميم على أن أصبح شريك حياتكِ، هل يمكن أن أكون الوحيد؟
,لنكون صادقين
.لست متأكدة جداً ما إذا كنت شريكى المقدر أم لا
,إذا كنتِ تريد أن تعرفِ ما إذا كان أنا شريكِ المثالي
.فقط حاولى هذا الشيء
ما هذا الشيء؟
.هذا هو
!أأأأأأه
هل أنتَ بخير؟
.أأأأأأه،هذا يؤلم
.هذا هو الشخص الذي سيكون مسؤولاً عن الآنسة (يو بن) الماكياج، وقصات الشعر والملابس
.(مرحباً، أنا المديرة (مى
.مسرور لمقابلتك
سكرتيرة (يون)، عليكِ أن تكونى مديرة (يو بن) ، حسناًَ؟
.أجل، سيدي
.رجاءً أعطني توجيهك
.أمي، إسمحى لي أن أذهب للدراسة في الخارج
.أريد أن أغادر كوريا
هل تكرهى (جانغ يو بن) كثيراً؟
.نعم، هي عدوتى مدى الحياة
.بسببها ، علاقتي مع (هان سيو) أوبا في خطر
ماذا؟
هل تعرفِ كم هي سيئة؟
.إنها تعيش مع المدير (جو) في الوقت الراهن
ماذا؟ المدير (جو)؟
.تحرى عن حياته الخاصة
.إذا وجدت شيئا مفيداً، أخبر عنه إلى وسائل الإعلام
.أجل، سيدتي
.الأهل لا يفوزوا ضد أطفالهم
أنا أفعل ذلك بسببكِ، حصلت عليه؟
!منذ وقت طويل لم أراكِ
.ذهبت إلى منزل عائلتى فى عطلة لتجنب المصورين
.بسبب هذا الإعلان، أنا لم يسمح لي القيام بأي عروض أكثر
.أوبا، أنا مكتئبة جداً
.أنا حقاً لا أريد أن أعيش بعد الآن
من قال لكِ أن تفعلى ذلك؟
.أنتِ مخطئة حقاً
.يجب عليكِ التصريح بأخطأكِ
.إدخلى
.إجلسى
لماذا أحضرتنى هنا؟
.أنا بوذي
.ليس لدي أي دين
.فقط أنسى كل شيء وصلى
,إلهى
.أشكرك على عدم السماح بذهاب كل شيء بطريقتنا الخاصة في هذا العالم
,غير ذلك
.كنا نعتقد أن العالم صغير جداً
,إلهى
.رجاءً أترك (جانغ يو بن) تحصل على ما تستحقه
,(آنسة (جانغ يو بن
هل صحيح أنكم تعيشون معاً؟
تعيشون معاً مدة العقد لظهوركِ أول مرة كنجمة؟
متى بدأت علاقتكم ؟
آنسة (جانغ يو بن)، كيف هي العلاقة الآن؟
هل أنتِ بخير؟
لماذا حدث ذلك؟
.إنه من الشائع جداً للمشاهير
.أنا سأتعامل معه
.لا تقلقى كثيراً
.خذى الأمور بسهولة
"العيش معاً بالعقد"
نفعل كل شئ للسيطرة؟
وأيضاً أعقد مؤتمر صحفي؟
.إنسى ذلك
.أنه لا يستحق التعامل معه
.توقيت سيء
...ربما شخص ما خطط لهذا
ما الأمر؟
!هيونغ)، (يو بن) تتورط في فضيحة)
هل صحيح أنها تعيش مع المدير؟
.إذا كان الأمر كذلك، مسيرتها المهنية قد أنتهت
...لم أكن أريد أن أتدخل ولكن
!تحمل المسؤولية عن هذا
ماذا تنوى؟
,أعتقدت أنك ذكياً ولكن لكنك لست
.يجب أن لا نجعلها للقيل والقال
ماذا؟
.للمشاهير، قد تساعد الفضيحة كسب المزيد من الشهرة
.إذا كنت الطرف الآخر، سيكون من السم
.على أي حال، أنا آسف حقاً على الأهمال
.أنا سأجد غرفة أخرى
.لا، أنها بخير
.لو أنني خائفة بشأن الفضيحة، ما كُنْتُ سأختار هذه المهنة
.بالأضافة لذلك , علي الخروج الآن
.سيكون مثل قبول إلى القصة
.لدي فكرة حول كيفية إصلاح هذه الفوضى
.لذا، لا تقلقى
.يجب أن تأخذى قسطاً من الراحة
.لا، أمي. سأنهيه قريباً
هل تحبِ (لي هان سيو) كثيراً؟
...هان سيو) أوبا)
.إنه يعاملني بشكل جيد حقاً
!أوبا
ماذا تفعلين هنا؟
.أنا أنتظرك
!مهلاً
"ملاحظة من الحفلة"
حفل (جانغ يو بن) الأول؟
أنت ذاهب؟
.حتى إذا كنت أريد أن أذهب، لا أستطيع
.هان سيو)، عليك أن تذهب)
.إنها تبدأ من جديد، يجب أن تهنئها
ماذا ينبغي أن أقول عندما أذهب إلى هناك؟
ما كل هذا؟
.(أنهم هدايا من المدير (جو
.هذا رجاءً
.إذهب لتهنئها وغادر على الفور
.أعرف, أمي
.أنا ذاهب
.أقفزللداخل! أنا سآخذك لهناك
.مهلاً، لماذا تتبعينى ؟ إذهبِ إلى المنزل
.لا، أنا أريد أن أدخل
.أري كيف ستصبح لامعة
!لنذهب
" الحفلة للأحتفال بالإنجاز"
.ملابسكِ رائعة
.شكراً لك
.(شكراً على حضوركم، مدرب (لي
هل أتيتم معاً؟
.أنا ذاهبة لتهنئتها
.أنه حقاً يناسبكِ
لماذا أنتِ هنا؟
.يبدو أنك خارج كل المشاهير
.الذهاب بقدر ما لخلق فضيحة
.لنروى كم يمكنكِ البقاء طويلاً في هذا العمل
.أتمنى لكِ كل التوفيق أيضاً
.آه، يجب عليكِ أيضاً تهنئتى
.نحن سنخطب قريباً
.رجاءً أعذرنى
.يو بن)، حان الوقت للمقابلة)
,(نحن نقدم بفخر العارضة الجديدة، الآنسة (جانغ يو بن
.(ومدير شركة راينبو، السيد (جو سيونغ وو
.ونظراً لضيق الوقت، سنقوم بالرد فقط على بعض الأسئلة القصيرة
أليست (جانغ يو بن) العارضة التى أستكشفها المدير (جو) شخصياً ؟
.نعم، هي
ماذا عن العلاقة بينكم الأثنين والتي أصبحت ثرثرة؟
تقصد المقالات حول الآنسة (جانغ يو بن) وأنا؟
.أتمنى أيضاً أن يكون صحيح
(أعددت هدية خاصة للسيدة (جانغ يو بن
.لمعرفة ما إذا كانت تقبل بقلبي
,إذا تزوجت
.أود منكِ أن تكونى زوجتي
هل تقبلى ذلك؟
.نعم، أقبل
.شكراً لكِ
gogo gogo ترجمة
molas molly تدقيق
منتديات سوناتا للدراما الاسيوية
مشاهدة ممتعة
إلي اللقاء بالحلقة القادمة
شكراً لمشاهدتكم
molas molly
gogo gogo
حصرياً علي سوناتا للدراما الاسيوية
sonataa